Datenschutzerklärung

​

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Achim Günter
atelier 10 | Ferienraum
Zum Eichelrain 10
78476 Allensbach
Deutschland

Telefon: +49 172 7763172
E-Mail: kontakt@atelier10-bodensee.de

Website: https://www.bodensee-apartments.de

​

2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb unserer Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Durchführung von Buchungen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist oder eine andere gesetzliche Grundlage vorliegt.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Ihre Rechte.

​

3. Hosting und Websitebetrieb durch Wix

Unsere Website wird über den Website-Baukasten Wix betrieben.

Anbieter ist:

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671
Israel

Beim Besuch unserer Website können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• aufgerufene Seiten und Dateien

• Browsertyp und Browserversion

• verwendetes Betriebssystem

• technische Verbindungsinformationen

Diese Daten werden verarbeitet, um unsere Website bereitzustellen, ihre technische Funktionsfähigkeit sicherzustellen und mögliche Sicherheitsprobleme zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.

Wix kann personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Soweit erforderlich, erfolgen entsprechende Datenübermittlungen auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß den Art. 44 ff. DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix:

https://de.wix.com/about/privacy

 

4. Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und gegebenenfalls ähnliche Technologien.

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen einer Website ermöglichen.

Technisch unbedingt erforderliche Cookies dienen insbesondere der sicheren und ordnungsgemäßen Bereitstellung unserer Website.

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, erfolgt der Einsatz technisch unbedingt erforderlicher Technologien gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG ohne gesonderte Einwilligung.

Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit darüber hinaus Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, für die eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt deren Verwendung nur nach vorheriger Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Sie können Cookies zusätzlich über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten, einschränken oder löschen.

 

5. Kontaktaufnahme und Buchungsanfragen

Wenn Sie uns über das Kontaktformular unserer Website, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Vor- und Nachname

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• gewünschter Aufenthaltszeitraum

• Anzahl der Gäste

• Inhalt Ihrer Anfrage

Wir verwenden diese Informationen ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen und gegebenenfalls zur Vorbereitung einer Buchung unserer Ferienwohnung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Beherbergungsvertrags gerichtet ist.

Bei allgemeinen Kontaktanfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Über unsere Website ist keine direkte Onlinebuchung und keine Onlinezahlung möglich.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

 

6. Verarbeitung von Buchungs- und Gästedaten

Im Rahmen der Vermietung unserer Ferienwohnung verarbeiten wir personenbezogene Daten, die zur Vorbereitung und Durchführung des Beherbergungsvertrags erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name und Kontaktdaten

• Anschrift

• Aufenthaltszeitraum

• Anzahl der Gäste

• Buchungs- und Rechnungsinformationen

• Zahlungsinformationen

• gesetzlich vorgeschriebene Meldedaten

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung des Beherbergungsvertrags.

Soweit gesetzliche Meldepflichten, steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten oder andere gesetzliche Verpflichtungen bestehen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragsabwicklung erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder anderweitig datenschutzrechtlich zulässig ist.

Die Daten werden nach Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, sofern keine weiteren rechtlichen Gründe für ihre Speicherung bestehen.

 

7. Facebook und Instagram

Wir unterhalten Unternehmensprofile auf Facebook und Instagram, um unsere Ferienwohnung vorzustellen, über unser Angebot zu informieren und mit Interessierten zu kommunizieren.

Anbieter ist:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4, D04 X2K5
Irland

Beim Besuch unserer Facebook- und Instagram-Profile kann Meta personenbezogene Daten verarbeiten.

Hierzu gehören beispielsweise Profilinformationen, Interaktionen mit unseren Beiträgen und Nachrichten, die Sie an uns senden.

Wenn Sie uns über Facebook oder Instagram kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche Anfragen geht. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Im Rahmen der statistischen Auswertungen unserer Unternehmensprofile, insbesondere der sogenannten Seiten-Insights, kann eine gemeinsame Verantwortlichkeit mit Meta gemäß Art. 26 DSGVO bestehen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Meta finden Sie unter:

https://www.facebook.com/privacy/policy/

Informationen zur gemeinsamen Verantwortlichkeit bei Seiten-Insights:

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

 

8. Werbung auf Facebook und Instagram

Wir schalten kostenpflichtige Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram, um auf unsere Ferienwohnung und unser Angebot aufmerksam zu machen.

Hierfür nutzen wir die Werbefunktionen von Meta.

Im Rahmen unserer Werbemaßnahmen erhalten wir gegebenenfalls statistische Informationen über die Reichweite und Interaktionen mit unseren Werbeanzeigen.

Soweit wir dabei selbst personenbezogene Daten verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bewerbung unserer Ferienwohnung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern nicht eine andere Rechtsgrundlage erforderlich ist.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten innerhalb der Plattformen Facebook und Instagram erfolgt zudem durch Meta nach dessen Datenschutzbestimmungen.

Wir verwenden auf unserer Website keinen Meta-Pixel und keine damit verbundene Nachverfolgung des Nutzerverhaltens für Werbezwecke.

Insbesondere betreiben wir kein websitebezogenes Conversion-Tracking oder Retargeting mittels Meta-Pixel.

Weitere Informationen:

https://www.facebook.com/privacy/policy/

https://www.facebook.com/ads/preferences/

 

9. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Unsere Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

Dadurch wird die Übertragung vertraulicher Inhalte, beispielsweise von Anfragen über unser Kontaktformular, geschützt.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Internetadresse mit „https://“ beginnt.

Bitte beachten Sie, dass bei der Datenübertragung im Internet trotz technischer Schutzmaßnahmen Sicherheitsrisiken nicht vollständig ausgeschlossen werden können.

 

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, insbesondere aus dem Steuer- und Handelsrecht, werden die betreffenden Daten entsprechend diesen Vorschriften aufbewahrt.

Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine weiteren rechtlichen Gründe für eine Speicherung bestehen.

 

11. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Hierzu gehören insbesondere Fälle, in denen die Weitergabe zur Durchführung eines Vertrags, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

Soweit wir Dienstleister als Auftragsverarbeiter einsetzen, erfolgt dies im Rahmen der gesetzlichen Anforderungen des Art. 28 DSGVO.

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Werbeunternehmen zur eigenständigen werblichen Nutzung erfolgt durch uns nicht.

 

12. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 15 DSGVO

• Berichtigung unrichtiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO

• Löschung personenbezogener Daten gemäß Art. 17 DSGVO

• Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

• Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

• Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen gemäß Art. 21 DSGVO

• Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:

kontakt@atelier10-bodensee.de

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Die für unseren Unternehmenssitz zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg

Heilbronner Straße 35
70191 Stuttgart

https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

​

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen oder die Datenverarbeitung auf unserer Website ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

​

Stand: Oktober 2026